医句话：
不少城市男女因生活节奏快、饮食不规律及压力大等因素，普遍有胃痛、胃胀风，甚至胃酸倒流等消化问题。正因为这些“问题”似乎见惯不怪，不少人一旦胃部不适就自行买药服用，却因此忽略潜伏在背后的严重状况，比如早期食道癌及胃癌，从而错失早发现、早治疗的黄金时期。

 

“尽管食道癌（esophageal cancer）与胃癌（gastric cancer）并非我国三大最常见癌症─乳癌、肺癌与肠癌，但它们的症状与一般胃部不适相似，因此晚期诊断率极高，也导致治疗更棘手及预后较差。其中，食道癌更被称为‘短命癌’，其凶险程度堪比‘癌王’胰腺癌（pancreatic cancer）。

癌症的本质是细胞基因突变，导致细胞不受控制地恶性增殖。食道癌与胃癌皆属于消化道癌症，但两者的诱发因素略有不同。

以食道癌为例，它主要分为鳞状细胞癌（SCC）及腺癌（adenocarcinoma）。食道可分为上、中、下3部分，SCC可发生在不同部位，与长期吸烟、酗酒、喝热饮及摄取含亚硝胺食物有关。

腺癌多发生于食道下段，与长期胃食道逆流（GERD）有密切关系。胃酸长期刺激食道黏膜，可导致正常鳞状上皮逐渐被肠化生的柱状腺上皮取代，形成巴雷斯特食道症（Barrett's esophagus），若持续恶化，可能进一步演变为食道腺癌。

食道癌的男性患者略多于女性。在中国，SCC较盛行；大马则同时有SCC及腺癌病例；至于欧美国家，超过90%是腺癌。

胃癌早期发现率偏低

胃癌的发展遵循慢性胃炎、萎缩性胃炎、肠上皮化生、异型增生，最后发展成癌症的途径。最常见的导因是感染幽门螺旋杆菌（Helicobacter pylori），其次是长期摄取高盐及腌制食品；遗传基因及吸烟也是诱因。

数据显示，只有1%至2%的病例在第一期被发现，约20%在第二期被发现，至于第三期则多达50%，其余为第四期。

主要原因除了症状与一般消化疾病高度相似，容易被忽视，大众缺乏早期筛查意识也是关键因素。同时，感染幽门螺旋杆菌后未必有明确症状，也让不少人忽略它是致癌风险之一。

不同癌症期别 采相应治疗

目前医学上针对食道癌与胃癌，皆提倡采取多学科治疗（MDT）。以食道癌为例，在早期阶段首选手术切除，例如通过胃镜进行内视镜黏膜剥离术（ESD）或内视镜黏膜切除术（EMR）。

若是在中晚期，则会建议采用新辅助疗法（neoadjuvant therapy），即术前先进行放疗或化疗，以缩小肿瘤体积及提高手术切除成功率。

至于晚期或已出现癌细胞转移，则须视情况使用靶向药物。为了提高患者的生活质量，例如改善进食问题，也可能须放置食道支架，以解决营养摄取问题。

消化道重建手术难度高

食道癌与胃癌的手术难度可谓外科中的‘天花板’。以食道癌为例，手术涉及患者颈部、胸部及腹部的多个器官，包括心脏及肺部等，切除后还须使用管状胃进行消化道重建。

至于胃癌，在全胃或部分胃切除后，也须进行复杂的接驳手术，如Roux-en-Y吻合术，也称为Y形空肠吻合术，是胃癌手术最常见的消化道重建方式之一。

具体做法是将空肠截断，远端与食道或残胃吻合，近端则与下方空肠相接成Y字形，能有效防止胆汁与胰液逆流至食道或残胃。一旦肿瘤堵塞消化道，导致患者无法吞咽，或引发食道及胃部大出血，甚至因肿瘤穿孔造成腹膜炎，医生也须立即介入，进行手术止血、穿孔修补或消化道重建。这类手术一般由上消化道与肠胃外科医生操刀。

癌症期别决定预后

食道癌与胃癌的预后如何，确诊时的期别是关键因素。

根据国际癌症分期系统，食道癌可分为零期至第四期。进行分期是为了决定后续治疗方向及预测患者的预后。

医生会根据检验结果，包括癌症分化程度、肿瘤局部侵犯程度、局部淋巴腺转移数量，以及是否出现扩散等结果进行分期。

若在早期发现，5年生存率可达80%，甚至90%以上；若是中晚期，则为20%至40%；到了晚期，预后较差，5年生存率可低于10%。

因此，越早发现食道癌及胃癌，越有可能改写日后的结局，这也体现了早期筛查的重要性。

食道癌手术涉及3部位

食道癌与胃癌手术可分为传统开放式手术、微创手术（minimally invasive surgery）及机器人手术（robotic surgery）。

以食道癌为例，手术可涉及开胸、剖腹及颈部3个部位。操刀医生须视癌症种类及分期等因素，决定从何处开刀，有时可能须在3处同时开刀。

比如已出现扩散的SCC，手术须切除已癌变的肿瘤、淋巴及邻近血管等，最后再把没有癌细胞的食道与胃连接，手术难度非常高。

机器人深入狭窄位置切除

完整切除肿瘤与周遭淋巴结，是根治性切除术（oncological resection）的关键，也就是所谓的‘切干净’。

然而，食道与胃周围涉及多个重要器官。倘若癌细胞藏在极隐蔽的位置，例如重要器官后侧，要切除并不容易。

开放式手术确实可以做到，但会增加患者的风险，包括伤口更大及感染等。至于腹腔镜等微创技术，器械直进直出，犹如筷子般，不利于进行角度刁钻的切除或缝合；机器人手术则能较顺利完成。

我常对患者说，手术过程越顺利，意味着风险越低。如果要执行D2淋巴结清扫术（D2 lymphadenectomy）等复杂手术，机器人就能较容易进入腹腔镜难以到达的部位。

借助高清镜头及灵活的机器人手腕，医生能自然地在狭窄空间完成精准切除及缝合，效果不输开放式手术，却有更高的安全性，包括避免误伤食道周围的神经。随着手术数量增加，医生也会更得心应手，并可缩短手术时间。

实现安全与彻底切除目标

肿瘤切除手术有两大目标，第一是安全，第二是彻底切除。

倘若手术不安全，即使切除得再彻底也是失败。机器人手术让两个目标得以同时实现，因此，把它视为近代外科手术，尤其是食道癌与胃癌这类复杂手术的重大突破，亦不为过。

精准重建降低切口渗漏

除了切除肿瘤及癌细胞，食道、胃及肠道的缝合与重建（reconstruction）也是手术的重要一环。

医生须视情况采用不同的缝合方式。比如胃部部分切除后须与小肠接上，此时使用机器人就能较好地完成衔接，避免出现切口破裂等情况。

我常笑说，外科医生就像‘人体水管师傅’，必须把不同器官精准衔接。要实现这个目标，有几个关键：第一是接驳好血管，第二是松紧有度，第三是切口须密合。机器人手术能实现这3大要素。

在胃癌手术中，医生通过机器人完成精准缝合及重建，可降低术后第三至第七天出现切口渗漏的风险，这也是胃癌手术面对的最大挑战之一。

全胃切除后须少量多餐

食道癌及胃癌患者的情况各不相同，有些须部分切除，有些则须全部切除，因此术后恢复情况亦有差别。

比如全胃切除的患者，因失去负责储存食物的胃，吃下的食物经食道后就会直接进入小肠，因此须少量多餐。哪怕一盘云吞面，也要分几次进食。

这些生活方式上的改变须多加留意及逐渐适应。一般而言，患者经过一段时间后，可以适应新的进食方式。

切除范围取决于位置与分期

为何一些胃癌患者须全胃切除，一些则可部分切除？医生须根据癌细胞所在位置及分期等因素作出决定。

与食道癌相似，胃癌可依肿瘤位置分为近端胃癌与远端胃癌。近端胃癌发生于靠近食道的胃上部，包括贲门及胃底；远端胃癌则发生于胃下半部，包括胃窦及幽门。

大马目前仍以远端胃癌较为常见，主要与幽门螺旋杆菌感染及饮食习惯有关。相反，英国及其他欧美国家的近端胃癌病例近年持续增加，主要与肥胖及胃食道逆流疾病盛行有关。

弥漫型侵袭性较高 年轻人较常见

若依病理组织学分类，胃癌可分为肠型（intestinal type）及弥漫型（diffuse type）等。

其中，肠型较为常见，通常与幽门螺旋杆菌感染、饮食及环境因素有关；弥漫型则较常见于年轻患者，侵袭性较高、预后较差，并与遗传基因异常，如CDH1基因突变，关系较为密切。

因此，哪些情况须全胃切除或可部分切除，关键仍是癌细胞所处的位置及分期。患者进入手术室就是为了‘解决’癌细胞，除了手术须安全，也要彻底清除癌细胞。医生须根据患者的具体情况作出正确决定，包括在必要时进行全胃切除。

新辅助疗法提高术后存活率

新辅助疗法是近年癌症治疗上的重大突破。它通过放疗、化疗或同步放化疗，缩小肿瘤及避免转移，再让手术等主要治疗介入。

但与此同时，倘若放化疗造成组织水肿或纤维化，是否会增加手术难度？答案是会。

不过，数据显示患者接受新辅助疗法后，肿瘤缩小再进行切除，确实可提高术后存活率及减少复发。即使手术难度增加，其效益仍然存在；加上机器人手术的出现，可进一步把风险降至最低。

多学科共同制定治疗方案

并非每一位患者都适合或需要采取新辅助疗法。在癌症治疗上，集合不同专科，包括外科、肿瘤科及病理科的多学科治疗（MDT）非常重要。

在我所服务的单位，每周的MDT会议都会详细讨论不同患者的病情，并综合各专科的意见。换言之，最终敲定的治疗方案，是结合多名专科医生共同研究所得出的结果。

术后及早活动加快康复

值得一提的是，术后加速康复（Enhanced Recovery After Surgery，ERAS）越来越重要。

过去对术后康复的观念是患者须卧床休息，其中一大原因是患者怕痛。然而，近年临床发现，在术后情况允许下，患者越早恢复进食并摄取所需营养，对后续康复越有帮助。

因此，做足疼痛管理，并让患者做好生理及心理准备后，术后越早下床走动越好。

患者越早恢复活动，越能避免长时间卧床所引起的细菌感染、深层静脉栓塞（DVT）或致命肺栓塞（PE）等并发症。如今，ERAS已被纳入疗程指南。

肥胖增加胃酸倒流风险

肥胖与食道癌及胃癌有关吗？答案是‘有’。根据最新数据，我国有超过一半的成人属于超重，而超重会引发不同健康问题，比如胃酸倒流。长期胃酸倒流正是食道癌或胃癌的导因之一。

数据也指出，肥胖会诱发其他癌症，如肠癌及卵巢癌等，因此做好体重管理也是预防癌症的重要一环。

严重肥胖须评估减重手术

目前减重界最热门的话题，无疑是GLP-1受体促效剂（Glucagon-like Peptide-1 receptor agonist）。它的出现让医生在治疗上有更多选择，其临床效果也令人满意。不过，对于严重肥胖且有一系列并发症，如高血糖等代谢疾病或腰背痛的患者，手术所达到的效果会更理想，不仅可降低医疗费用，也可避免肌肉流失等问题。无论如何，患者仍须咨询医生，商讨最适合自己的医疗方案。

费用设备 人才限制

从外科医生的角度来看，如今食道癌及胃癌手术仍面对哪些障碍？若采用机器人手术，医疗费用首当其冲。毕竟它尚未纳入保险涵盖范围，患者须自费。其次是缺乏足够的设施及相关医生。

以阑尾手术为例，30年前皆采取开放式手术，但如今采用微创手术理应是最基本要求，除非属于严重病例。若依此类推，或许未来机器人手术也会成为标准作业。”

【消化系统健康医学论坛预告】
叶子龙医生医生将会联同普通外科顾问谢嘉辉医生及肝肠胃内科顾问曾瀚庆医生，于8月22日（周六）下午2点，在八打灵再也星洲日报总社B2礼堂主讲“消化系统健康：AI内视镜 × 微创手术，开创治疗新时代；疝气、肝胆胰疾病、食道癌、胃癌，全方位解析”。读者也可透过医识力脸书（https://www.facebook.com/easily.sinchew/）及医识力YouTube（https://www.youtube.com/@sinchewhealthcare9490）收看论坛直播。

Source

机器人手术 深入狭窄术野 精准切除加重建 突破食道胃癌难关 (星洲日报，2026年8月19日)

Reference

Kembali