Berita

前列腺增生 vs 前列腺癌:它们之间有关系吗?

Oriental Daily

December 11, 2025

Share This News:

“小便开始断断续续、尿流变细,甚至总觉得排尿不干净……”对许多年长男性而言,前列腺肥大(又称良性前列腺增生,BPH)几乎成了难以启齿的“隐形困扰”。随著年龄增长,前列腺内的腺体组织可能出现良性、非癌性的增生,导致前列腺逐渐增大,压迫尿道,影响排尿功能,但大多数情况下仍属良性变化。

面对这些症状,许多男性最关心的问题是:前列腺肥大会不会演变成前列腺癌?它与前列腺癌的差异究竟在哪里?又该如何及早分辨?针对这些疑问,《东方日报》特别邀请益康医院(Hospital Picaso)泌尿外科顾问范恒银医生巴杜鲁(Dr Badrulhisham Bahadzor)医生,为我们详解前列腺增生与前列腺癌之间的关系。

“前列腺肥大(BPH)与前列腺癌是两种完全不同的病灶。”巴杜鲁(Badrulhisham Bahadzor)医生解释,BPH的全名是“Benign Prostatic Hyperplasia”,其中最重要的字母是“B”,代表“良性”(Benign)。也就是说,BPH是一种非癌性的前列腺增生,前列腺细胞可能变大或数量增加,导致前列腺逐渐变大。巴杜鲁医生指出,BPH的发生与年龄密切相关,几乎所有男性都可能在某个阶段面临前列腺肥大,只是发生的早晚有所不同。

随着前列腺肥大将会会压迫尿道,进而影响膀胱的排尿功能。巴杜鲁医生说明,膀胱有两个主要功能:储尿与排尿。当膀胱的储尿功能受到影响时,患者可能会出现频繁排尿,因为膀胱无法长时间储尿;同时可能伴随急迫的尿意,感觉膀胱总是排不干净,甚至出现少量尿液渗漏。而当排尿功能受影响时,尿流可能变细或中断,或短时间需要再排尿。“这种情况被称为双重排尿,医学上将这些症状统称为“排尿症状(micturition symptoms)。”

不过,由于前列腺肥大与前列腺癌的症状非常相似,巴杜鲁医生提醒,单靠症状无法区分两者,只能作为及时就医的警示。他强调,“当出现排尿症状,就是身体在告诉你:请去看医生!”他进一步提醒,出现排尿症状绝不是单纯的老化现象,应及早就医检查,因为一定出了什么状况。

_
益康医院(Hospital Picaso)泌尿外科顾问范恒银医生表示,前列腺癌目前没有完全可预防的方法,即便饮食和运动再健康。唯一可行的方式是及早发现。他建议,没有家族史的男性应从50岁起每年检查一次;若有家族史(父亲或兄弟患癌),则应从45岁开始检查。

范恒银医生:早期前列腺癌通常无症状

范恒银医生补充,大部分前列腺癌在早期是完全没有症状,唯一能及早发现的方法是透过PSA(前列腺特异抗原)血液检查。他解释,前列腺癌往往要到第四期,肿大到阻塞尿道或已经转移到骨头时,才会出现明显的疼痛、尿血,甚至下肢瘫痪。“许多第四期患者最初是因背痛、骨折或下肢瘫痪先去看骨科,才发现PSA过高,进而确诊前列腺癌。”

他也强调,PSA升高并不代表一定患癌,主要原因包括前列腺癌、前列腺增生及前列腺炎。因此,PSA只是其中一个诊断指标。患者在医生建议下,通常会接受多参数前列腺MRI(mpMRI)及MRI融合活检(Fusion Biopsy),以进一步确诊前列腺癌。“MRI融合活检准确率可达95%,且安全性更高、失血量更少。”

 

前列腺肥大与前列腺癌的症状相似,因此益康医院(Hospital Picaso)泌尿外科顾问巴杜鲁(Dr Badrulhisham Bahadzor)医生提醒,单靠症状无法区分两者,症状只能作为及时就医的警示。他进一步提醒,排尿症状绝非单纯的老化现象,出现时一定意味著身体有异常,应及早就医检查。
前列腺肥大与前列腺癌的症状相似,因此益康医院(Hospital Picaso)泌尿外科顾问巴杜鲁(Dr Badrulhisham Bahadzor)医生提醒,单靠症状无法区分两者,症状只能作为及时就医的警示。他进一步提醒,排尿症状绝非单纯的老化现象,出现时一定意味著身体有异常,应及早就医检查。

 

前列腺肥大 ≠ 癌症,但不可忽视

巴杜鲁医生提醒,虽然几乎所有男性随著年龄增长都可能出现前列腺肥大,但若未及时治疗,症状可能加剧,包括急性尿潴留(突然无法排尿,需要紧急导尿)、尿路感染或膀胱结石(尿液滞留容易成为细菌繁殖温床或形成结石)、膀胱功能衰退(长期过度工作导致膀胱容量增加或失去感觉)以及肾功能损害(膀胱压力升高可逆流至肾脏,导致肾损伤或肾衰竭)。

至于治疗方式视症状严重程度而定,包括药物治疗与手术。药物方面,α受体阻断剂(Alpha-blocker)可放松前列腺平滑肌,改善尿流,但不影响前列腺体积;5α还原酶抑制剂(5-ARI)可缩小前列腺体积约三分之一,延缓增生进程。巴杜鲁医生强调,“前列腺肥大是慢性疾病,药物需长期服用,不可短期停用。”

手术方面,若药物无效或并发症出现,可考虑微创手术或彻底减压手术。微创手术如Rezum(水蒸气消融术)可缩小部分前列腺,保留性功能;彻底减压手术如TURP(经尿道前列腺切除术)或 HOLEP(激光前列腺切除术)可去除大部分前列腺组织,改善尿流,效果持久,但可能导致逆行射精。手术多经尿道进行,无需开腹,术后膀胱控制功能短期可能受影响,但大多可透过骨盆底运动(Kegel)恢复。

图片来源/canva pro
图片来源/canva pro

 

机器人手术成为前列腺癌金标准

至于前列腺癌的治疗方案,范恒银医生指出,目前机器人手术是金标准(Gold Standard),因为机器人手术伤口小、恢复快,出血量少,尿控恢复快,且若可保护神经,勃起功能保存率也会提高。我们常说预防胜于治疗,但范医生坦言,其实并没有方法可以完全避免,即使饮食、运动习惯良好。唯一能做的,是早期发现。他建议,无家族史者从50岁起每年检查一次;有家族史者(父亲或兄弟患癌)则从45岁开始。至于前列腺增生预防,巴杜鲁医生也同样表示,无法完全预防,但可透过生活习惯减少膀胱负担,如降低咖啡因摄取、避免膀胱过度活跃及长时间憋尿,减轻膀胱压力。

不过,正如范医生所说,患病本身不可怕,可怕的是‘太晚发现’。因此,定期检查非常重要,及早发现才能及时治疗,并有效延长生命。

【通讯站】

1)益康医院(Hospital Picaso)泌尿外科顾问巴杜鲁(Badrulhisham Bahadzor)医生

https://www.hospitalpicaso.com/cn/our-doctors/dr-badrulhisham-bahadzor/

2)益康医院(Hospital Picaso)泌尿外科顾问范恒银医生

https://www.hospitalpicaso.com/cn/our-doctors/dr-fam-xeng-inn/

Source

前列腺增生 vs 前列腺癌:它们之间有关系吗?(东方日报, 2025年12月11日)

Reference

Kembali

Meet Our Specialists

Konsultasikan dengan Dokter Spesialis Kami Hari Ini!

Dengan pengalaman selama puluhan tahun, dokter spesialis kami siap membantu Anda hanya dalam beberapa klik.

Buat Janji Temu Hubungi Kami
Consult our dedicated specialists today!