什么是体外放射治疗（EBRT）？
放射治疗，也称为放疗，是一种常见的癌症治疗方式。它利用高能量的X射线破坏癌细胞的DNA，从而杀死癌细胞，或抑制肿瘤细胞的生长与分裂。其中一种常见的放疗方式是体外放射治疗（简称 EBRT），即通过机器从体外将放射线精准照射到肿瘤部位。
体外放射治疗（EBRT）的目的
- 在消灭癌细胞的同时尽量保护周围的健康组织
- 在无法完全治愈的情况下控制肿瘤的生长
- 在手术前缩小肿瘤
- 改善患者的整体生活质量
EBRT的流程
 |
咨询
首先，您将与临床肿瘤科医生进行咨询。医生会详细评估您的所有医疗记录，并向您说明放射治疗的整体流程，包括：
|
 |
CT 模拟定位
接下来，您将进行 CT 模拟定位。这项检查是通过 CT 扫描仪精准地确定肿瘤的位置、形状与大小。过程中会使用一些固定辅助装置（称为固定器），帮助您在整个流程中保持相同的姿势，以确保治疗的精准性。CT 模拟定位通常需时约 30 至 60 分钟，具体时间会根据扫描方式、扫描范围以及患者的身体状况而有所不同。在进行 CT 模拟定位前，您需要：
|
 |
治疗规划
在治疗规划阶段，医生会利用先进的电脑软件，建立治疗区域的 3D / 4D 影像。临床肿瘤科医生会根据 CT 模拟定位的影像，勾画出肿瘤范围以及需要重点保护的关键器官。随后，医学物理师将制定最优化的治疗方案，确保将足够的放射剂量精准集中在肿瘤部位，同时尽量减少对周围健康组织的影响。
|
 |
治疗前质量检测
在进行先进放射治疗前，医学物理师会对治疗计划单独进行质量检测。此步骤用于确认实际执行的治疗是否与医生的处方及治疗目标完全一致。这项严格的检测流程可确保每位患者在接受先进放疗时，治疗过程安全、准确且精准。 |
 |
治疗前影像确认
在正式治疗前，放射治疗师会利用设备的影像系统，为肿瘤部位拍摄最新影像，以确认治疗目标位置的准确性。如有需要，医护人员会进行微调，确保您的体位与治疗计划完全一致，从而提升治疗的精准度与安全性。
|
 |
放射治疗过程
治疗时间：
在治疗室内，您会看到一台称为直线加速器（LINAC）的设备，用于进行放射治疗。放射治疗师会引导您躺在治疗床上，并根据 CT 模拟定位时在皮肤上标记的位置，调整您的治疗姿势。治疗过程中，放射治疗师会在治疗室外持续监控您的情况，确保整个过程安全顺利。 当治疗开始时，LINAC 会围绕您的身体旋转，根据设定的角度进行放射照射。过程中，您可能会听到机器发出嗡嗡声，但您不会感觉到、看到或闻到放射线。为了确保放射线精准照射到肿瘤部位，请保持身体静止并自然呼吸。治疗结束后，放射治疗师会进入治疗室，陪同您离开治疗室。 |
进行体外放射治疗（EBRT）后会发生什么？
临床肿瘤科医生会在完成整个治疗疗程后安排复诊评估。此复诊主要用于观察肿瘤的治疗反应、评估可能出现的副作用，并整体监测您的健康状况。
可能出现的副作用
副作用会因治疗部位而有所不同。有些患者可能不会立即出现明显不适，而部分患者可能会出现以下情况：
- 疲倦或乏力
- 轻微皮肤反应（如发红、干燥、瘙痒或肤色变深）
- 治疗部位局部酸痛或不适
这些副作用通常是暂时性的，并且可以通过适当护理得到缓解与控制。
谁会涉及于体外放射治疗（EBRT）？
放射治疗需要多学科团队共同合作，所以整个放疗过程将由一支专业的医疗团队共同负责。他们由经验丰富的医护人员组成，并全程支持您完成整个放射治疗疗程。
 |
临床肿瘤科医生
|
 |
放射治疗师
|
 |
医学物理师
|
 |
放疗护士
|
 |
医疗助理
|
益康医院 Hospital Picaso
益康医院 （Hospital Picaso）, 是 PJ Integrated Centre of Advanced Surgery and Oncology的简称。益康医院位于八打灵再也市中心，是一家领先的癌症专科医院，提供从筛查到治疗的一站式癌症解决方案。作为马来西亚高端手术与综合肿瘤治疗的权威中心，我们致力于为每一位患者打造个性化治疗旅程。
医院配备先进设备，包括达芬奇机器人手术系统、放射治疗中心等，并由多学科的医疗团队提供协同照护。我们坚信：康复是一场值得奋斗的战役，而这场战役，您不必独自面对。
与我们的专科医生会面
Dr Mastura Md Yusof
临床肿瘤内科顾问医生
赖仪冰医生
临床肿瘤内科顾问医生
陈子健医生
临床肿瘤内科顾问医生